기본 콘텐츠로 건너뛰기

라벨이 영화로 보는 대만인 게시물 표시

[돼지와 뱀과 비둘기] 중국 극장가를 놀랜 대만영화 ‘주처제삼해’ (넷플릭스)

  지난 주 넷플릭스에 공개된 <돼지와 뱀과 비둘기>는 작년 10월 대만에서 개봉된 영화이다. 이 작품은 이 달초 중국(대륙)에서도 개봉되어 흥행 성공을 거두었다. 우리나라에서는 ‘넷플릭스’ 덕분에 만나볼 수 있게 된 작품이다. 우선 제목부터 설명해야겠다. 무슨 동물보호캠페인 같은 영화이지만 범죄물,느와르이다. 주인공이 사람을 꽤 많이 죽인다. 거의 집단학살 수준이다. 영어제목(The Pig, The Snake and The Pigeon)을 한국 제목으로 옮긴 이 작품의 중국어 원제는 ‘周處除三害’(주처제삼해)이다. ‘주처’(周處)라는 인물이 세 가지 해로운 것을 제거한다는 뜻이다. 중화권에서는 조금 알려진 이야기이다. 주처는 동오(東吳) 시대의 역사인물이다. 삼국지의 ‘위-촉-오’ 할 때의 그 오(吳)나라 사람이다. 어려서 애비를 여의고 방탕하게, 흉포하게, 악명을 떨치며 살았단다. 마을 사람들이 두려워할 정도로. 어느 날 마을 선배가 ‘이 곳에 세 가지 재앙이 있구나’라고 한탄했단다. 공명심과 쓸데없는 영웅심에 사로잡힌 주처가 그 세 가지를 없애겠다고 나선다. 길을 떠나 ‘백호’와 ‘교룡’을 힘겹게 처단한다. (전설의 호랑이와 드래곤을 물리친 것이다). 마을 사람들은 한동안 주처가 안 보이자 아주 좋아했단다. ‘주처’ 가 바로 삼재의 한 놈이었기 때문이다. 의기양양 마을로 돌아온 주처는 그제야 자신에 대해 깨닫고는 개과천선하여 공부에 힘을 기울여 관직에 오른다. ‘주처’의 개과천선 성공담은 이후 이런 상황에서 곧잘 인용된다. 그럼 넷플릭스의 ‘돼지와 뱀과 비둘기’는 어떤 이야기일까.  영화가 시작되면 대만의 한 조폭 우두머리의 장례식이 열리고 있다. 그곳에 천꾸이린(陳桂林)이란 건달이 나타나서 “저 놈(조폭 보스) 내가 죽였어”라며 또 다른 조폭 우두머리를 총으로 쏘아 죽인다. 장례식장을 감시하던 형사 천후이는 천꾸이린을 뒤쫓기 시작한다. 추격전 끝에 살벌한 육박전이 펼쳐지고, 천 형사는 한쪽 눈을 다치고, 범인을 놓친다....

[그녀의 묻혀진 이야기] 대만 백색테러 시기, 녹도의 비극 (流麻溝十五號,주미령 감독)

  그녀의 묻혀진 이야기 (流麻溝十五號) 우리나라에 소개되는 중화권 영화는 이런저런 이유로 극장에서 제때에 보기가 어려운 실정이다. 부산이나 전주에서 열리는 국제영화제에서나 화제의 작품을 겨우 만나볼 수 있다. 이번 제24회 전주국제영화제 기간에 소개된 <그녀의 묻혀진 이야기>도 그런 작품 중 하나이다.  주미령(周美玲, 쩌우메이링=제로 츄) 감독의 2022년 영화이다. 국내에 소개되는 대만영화는 몇 가지 경향성이 있다. 청춘멜로드라마이거나 LGBTQ 영화, 아니면 그들의 슬픈 현대사가 응축된 작품이다. 한국영화팬에겐 양조위의 슬픈 눈빛으로만 이미지가 남아 있는 <비정성시>를 비롯하여 넷플릭스 드라마로도 소개된 <반교/디텐션>이 그런 역사물이다. <그녀의 묻혀진 이야기>에는 어떤 슬픈 대만 현대사가 숨어있을까.  <그녀의 묻혀진 이야기>의 대만 원제목은 ‘류마구15호’(流麻溝十五號)이다. 대만 섬 동쪽 앞바다의 작은 섬 녹도(綠島)의 한 행정 주소지이다. 대만 타이뚱 현(臺東縣)에 속해있다. 대만 섬에서 동쪽으로 33킬로미터 정도 떨어진 곳이다. 이곳은 대만인에게는 악명 높은 곳으로 알려져 있다. ‘녹도’(녹도)라고 불리기 전 이곳은 원래 ‘화소도’(火燒島)라 불리었다. 일제강점기(台灣日治時期)에 이곳에 부랑아수용소가 세워졌고, 1950년대 장개석 정부시절 이 영화가 보여주는 비극적 역사의 배경이 되었다.   <비정성시>의 역사적 배경은 1947년, 대만에서 일어난 ‘228사건’을 다룬다. 중국대륙에서 공산당과 국민당이 건곤일척의 싸움을 펼쳤고, 패색이 짙어지자 장개석의 국민당군은 대만으로 내몰리게 된다. 그 때 수많은 국민당 사람들(자본주의자, 군인, 정치인, 그 가족들)이 대만으로 몰려왔고, 대만에서는 사회적 불안이 야기된다. 2월 28일, 성난 민중이 일어섰고, 국민당 정권은 무력으로 진압하며 ‘대만현대사의 비극’이 시작된 것이다. 그러다가 1950...