신필(神筆)이었던 고(故) 김용(金庸/진융) 작가는 살아생전 모두 15편의 무협소설을 내놓았다. 홍콩 무협영화 전성기에는 그의 소설을 원작으로 한 영화와 드라마가 수도 없이 재생산되었다. 오랜만에 그의 소설을 영화로 옮기 작품이 극장에 내걸렸다. (그리고, 원작소설 챙겨보는 동안 이미 IPTV로 넘어갔다!) 지난 1월 25일 개봉되었던 <천룡팔부:교봉전>은 김용 작가가 1963년부터 홍콩의 <<명보>>(明報)에 연재하던 무협소설이다. 반세기 전에 나온 소설이지만 지금 봐도 스케일과 캐릭터, 전해주는 정서가 가히 우주 급이다. ● 김용과 무협소설 김용은 소설가이면서 언론인이다. 그리고 무엇보다도 역사전문가이다. 그는 유장한 중국역사를 배경으로 수많은 인물이 얽히고설킨 사랑과 열정의 드라마를 유려하게 소설로 써내려갔다. 그의 소설은 읽으면 읽을수록 감탄하고 빠져들게 된다. (그러니 함부로 발을 들여놓지 말기를!) 중국어 표현에 ‘낙양의 지가(紙價)를 높였다’는 말이 있는데, 실로 김용은 자신의 소설로 ‘명보의 지가’를 올리는데 혁혁한 공을 쌓았다. 신문잡지의 연재소설의 힘(효용성)에 대해서는 아마도 100년 뒤 ‘언론학자’들이 연구해 볼 가치가 있을 것이다. 김용은 <서검은구록>부터 시작하여 <월녀검>에 이르기까지 모든 작품을 신문과 잡지 등을 통해 발표했다. 우리가 많이 아는 ‘사조영웅전’, ‘신조협려’, ‘의천도룡기’, ‘소오강호’, ‘녹정기’ 등이 모두 그의 작품이다. (동방불패, 동사서독, 독구구패 등은 다 김용의 원작소설에서 나온 것들이다) 김용은 1955년에서 1969년까지 15년 동안 엄청난 스케일의 소설을 쏟아내고는 일순간 ‘무협소설’ 절필을 선언했다. 그리고는 언론인과 정치평론가의 삶을 산다. 그러면서 꾸준히 자신의 작품에 대한 수정작업을 진행했다. 주로, 인명과 역사적 배경에서 소소한 수정과 가필 작업을 한다. ‘천룡팔부’에서의 수정작업은 ‘...
극장에서 본 영화, TV/OTT/비디오/DVD 등등 모든 영화를 리뷰하는 박재환 영화리뷰 사이트. 북 리뷰와 공연전시 리뷰는 덤입니다. 박재환리뷰사이트의 오리지널 아지트입니다.