지난 주말 극장에서 중국영화 을 보았다. 이런 영화 극장에 오래 내걸리기 어려워서 내심 이미 종영한 것 아닌가 걱정했지만 다행히 이번 주까지는 상영할 모양이다.(우리동네 극장) 은 지난 1998년 미국 디즈니에서 애니메이션으로 만들어져서 이미 내용은 널리 알려져 있다. 옛날 옛날 한 옛날 중국이 북방오랑캐의 침공을 받고 전국에 걸쳐 징집령이 내려지자 병약한 아버지 대신 남장하여 종군한 목란(木蘭,무란)이라는 여자(소저)의 감동적인 이야기를 담고 있다. 미국에게 선수를 빼앗긴 중국으로서는 기분 나쁠 수도 있는 일. 물론 중국에서는 오래 전부터 목란의 이야기가 영화로 만들어졌었다. 흑백 무성영화시절부터, 홍콩 쇼브러더스에서도. TV드라마로도 수차례 만들어지기 까지 했다. 물론 사람들이 기억하는 것은 디즈니의..

(박재환 1999.3.1.) 여름이면 찾아오는 디즈니 영화가 점점 블록버스터급 이야기를 다룬다. 이 영화 은 같은 민족영웅담이다. 북방의 오랑캐 훈族이 쳐들어오자, 중국은 자기네들의 땅을 방어하기 군사적 준비를 한다. 모든 집안에 징집령이 내려진다. ‘파’ 집안에도 한 장정이 나가야하지만 아버지는 이미 나이 들고, 다리까지 불편한 신세. 뮬란은 아버지가 출정하면 곧 죽을 것임을 알고는 징집명령서를 훔쳐서는, 스스로 머리를 자르고 남장을 하고선 캠프에 들어간다. 그리곤 신병훈련을 거쳐, 마침내 잔인한 훈족을 물리치고 중국을 이민족의 침입에서 구해낸다. 황제는 중국을 구한 이 여자에를 축복을 내린다. 줄거리는 대강 저렇다. 뮬란은 여자다. 그래서 프랑스를 구한 잔다르크로 이해될 만도 하다. 분명한 것은 잔다..